第八百一十五章 露易丝的请求-《文化抵抗最前线》
第(2/3)页
七肢桶人的文字和语音是不匹配的。
“七肢桶人的体型十分巨大,我们站在后面,看到的只是它们身体下面的三分之一。贴近玻璃墙,抬头仰视,才能模糊看到它们的全貌。我仔细观察过,它们没有明显的声器官。”
“出的声音,可能是生物体的本能,声音不具有意义,只是生理现象。七肢桶人与我们不同,它们自带书写工具,自带纸笔。它们的每一肢都可以书写。如果交流的时候它们没有迟疑,搞懂我们的意思,书写的度很快。它们很可能有能力同时书写多个字符。另外,仅仅一个圆,也能表达复杂的意思。”
“七肢桶人的交流方式,效率比声高很多。声音是线性的,遵循时间顺序,其表达度有上限。文字则不同,只要视觉达,可以同时接受海量信息。如果一开始七肢桶人就以高效率的文字方式交流,那么它们没有展语音交流的驱动力。”
根据此理论,七肢桶人种种不合理的声音表达一下子清晰起来。
不用纠缠文字对应,不用纠缠奇怪声音的意义,研究人员豁然开朗。
韦伯上校调整部署,虽然没有砍掉语音分析团队,但将大部分人员调整到文字分析。
露易丝趁机提出要求:“我和特朗普下次进入的时候也不能穿防护服,并且要穿区分度高的衣服。我的衣服这里没有,必须从家里取回。”
韦伯上校皱眉:“你想回家?”
“不,只是取一些衣服。”
“如果有必要,会有人帮你取回,前提是有必要。”韦伯上校不满,“理由,给我解释。”
露易丝不慌不忙:“要想知道七肢桶人到访地球的目的,我们得跟它们建立起足够的词汇量,能让我们明白它们的回答。我们要搞清这是它们自觉的选择,亦或是受本能驱使。我们必须让它们区分个体的人与群体的人。因为我们并不关心某个外星人被派来做什么,而是想搞清它们共同到访的目的。区分个体与群体,就必须让它们认识个体的不同的人,这是前提。”
说明很有道理,韦伯上校点头。
露易丝继续道:“区分个体最佳的办法是男性与女性,即便七肢桶人没有性别概念,也能轻易通过男女外表的不同,区分出个体。这比同性,容貌不同区分起来容易的多。你知道,无论东方人看西方人还是西方人看东方人,刚开始接触的时候都很容易混淆。七肢桶人与我们区别更大,混淆的可能性更大。上一次接触,我认为它们很可能没有区分清楚。为了最快度建立个体与群体这两个关键的词汇,性别区分是必须的。”
露易丝顿了顿,看看认真听自己解释的韦伯上校,和周围偷听的团队,嘴角挂起一丝微笑:“事实上最好的办法是去除所有的衣服,以人类真正的外表与七肢桶人相见。那才是最容易区分的方式,男女的不同清晰可见。我们都看到了,七肢桶人同样不穿衣服。”
韦伯上校正在考虑这个提议可行性的时候,周围听到他们对话的某个博士忍不住了:“我同意,班克斯小姐的提议非常好,能大大加快我们的进度!”
第(2/3)页