第三十九章 懒虫劳伦斯-《小妇人》


    第(2/3)页

    “永远不做。”艾美答道,口气沮丧,但却斩钉截铁,“罗马消灭了我的虚荣心,看了那里的艺术奇迹,我觉得自己活在世界上真是十分藐小,失望中,就放弃了所有的不明智期盼。”

    “你如此精力充沛,才华横溢,为什么要这样呢?”

    “问题就在这儿——因为,才华不是天才,精力再充沛也无法造就的。我想要么成名成家,要么一事无成。我不想成为一名平庸的画匠,所以,就不想再努力了。”

    “敢问你现在自己有何打算?”

    “磨炼自己的其他才能,为社会增加光彩,当然,得有机会。”

    艾美的讲话很有个性,听上去很有魄力,年轻人一向无所畏惧,而且艾美的抱负具有良好的基础。这时,劳里笑了。艾美一旦发现自己长期向往的目的无望实现,便毫不迟疑地选择新的目标,决不愁眉苦脸。这种精神,劳里很喜欢。

    “说得好哇!我说,那个弗雷德·沃恩就在这里发生作用了。”

    艾美审慎地保持沉默,但她乌云密布的脸上露出一丝会意的神色。劳里见了,赶紧坐起身,低沉地问道,“我现在当你的哥哥,问几个问题,行吗?”

    “我不敢保证一一回答。”

    “你呀,嘴硬,面怯。乖乖,你可不是那种深藏不露的情场老手啊。去年,我听到过你和弗雷德之间的流言蜚语。我个人认为,如果不是他突然被招回家,又待了那么长时间,嗨,会有什么事吧?”

    “这不该我来回答。”艾美一本正经地回答,但嘴角还挂着一丝笑容。她的眼神泄露出火花,坦白了她的内心世界:了解自己的魅力,并因此而得意非凡。

    “我希望,你还没有订婚吧?”劳里一下子变得就像一个大阿哥,看上去很严肃。

    “没有。”

    “但你会的,假如他回来之后在你面前规矩地跪下,不是吗?”

    “很可能。”

    “那么,你喜欢弗雷德这个老家伙?”

    “有可能,如果试试看。”

    “但是,时机不到,你是不打算试试看的,是吗?天哪,真是异乎寻常的谨小慎微啊!他是一个好人,艾美,但不是我心目中你会喜欢的那种男人。”

    “他有钱,而且温文尔雅,风度翩翩。”艾美答道,试图让自己显得沉着冷静,不亢不卑,但她感到有一点儿不好意思,尽管她是真心诚意的。

    “知道了。社交女王可离不开钱啊。所以,你打算嫁得好,而且就此开始?世道就是这样的嘛,很不错,循规蹈矩,但从你母亲的女儿嘴里说出来,却有点儿怪异。”

    “正确,然而呢。”

    回答相当简洁,但说话时的平静断然却一反常态,小姑娘的表现很奇怪。劳里本能地感觉到这一点,便又往草地上一躺,带着一副自己难以说清的失望感。他的这种神态以及他的沉默,还有那种发自内心的自责,让艾美感到生气。于是,她决定立刻教训他一顿。

    艾美口气尖锐地说,“希望你帮个忙,给我提起精神来。”

    “帮帮我吧,乖乖女。”

    “有可能,如果试试看。”艾美看上去似乎真的雷厉风行。

    “那么就试试看吧。我准许你。”劳里答道。他长期独自一人,茶余饭后,就爱戏弄人。这可是久违的消遣。

    “过五分钟,你就会生气的。”

    “我从来不跟你生气的。单块火石打不出火来的。你呀,就跟白雪一样冰冷柔软。”

    “你不知道我的能耐。雪如果堆积得当,也会发光,也会刺眼。你无动于衷,其实有点儿做作。好好刺激一下,就能证实。”

    “尽管来刺激吧,伤害不到我的,或许你倒会快活一阵。就像大男人说的那样,小妻子揍大丈夫,隔靴搔痒嘛。就把我当成丈夫,或者一块地毯吧。可以一直打到精疲力竭,如果这样的锻炼运动对你挺合适的话。”

    艾美着实恼怒,加上很想看见劳里能够摆脱那种使他大变的淡漠情感,便削尖了铅笔,口气也尖利逼人地问道:

    “弗洛和我给你取了个新名字,‘懒虫劳伦斯’。喜欢吗?”

    艾美以为劳里会生气,但他仅仅将胳膊垫在头下,心如止水地说,“不错呀。谢谢女士们。”

    “你想知道我对你的真实看法吗?”

    “洗耳恭听。”

    “好吧,看不起你。”

    哪怕艾美用怒气冲冲,或者撒娇的声音说“讨厌你”,劳里也会大笑,而且很喜欢听的,但这一次,艾美的嗓音却低沉伤心,劳里听了不禁睁开眼睛,立刻问道:

    “请问为什么啊?”

    “因为,尽管你有各种各样学好、造福社会、幸福美满的机会,但你却犯错误、懒惰、悲惨。”

    “语重心长啊,小姐。”

    “愿意听,我可以接着讲。”

    “愿闻其详,真有意思。”

    “我想,你会觉得有意思的。自私自利的人总爱谈论自己的。”

    “我也自私吗?”劳里听罢,不禁大吃一惊,随即脱口而出地问了一句,因为,慷慨大方是他引为骄傲的唯一优点。

    “是啊,而且相当自私。”艾美接着说,嗓音沉稳冷峻,其效果简直两倍于气话,“我可以说明根据的,因为,我们在一起嬉笑逗乐时,我注意过你,对你感到很不满意。你已经出国将近半年了,可以说,一事无成,就知道消磨时光,挥霍钞票,让你的朋友失望。”

    “苦学了四年,小伙子难道不能快活一下?”

    “你看上去可没有十分快活呀。反正你依然故我,我可以这么说。我们刚见面时,我说过你有长进。现在,我收回原话,因为我看你还没有我出国那时候一半好呢。你已经懒得令人作呕,而且,喜欢说一些闲言碎语,把时间都浪费在鸡毛蒜皮的小事上。你还醉心于一些愚人的宠爱奉承,并没有得到智者的爱慕和尊崇。你有金钱,有才华,有地位,有健康,还有英俊潇洒——啊,你喜欢那个‘名利场’!这可是千真万确的,所以,我不得不对你指出——你有这些美妙事物可以去使用,去享受,你居然会觉得,除了游手好闲,简直无事可做。你没有做可能成为也应该成为的那种人,却仅仅是——”突然,艾美的话戛然而止,脸上流露出痛苦而怜悯的神情。

    “火上煎熬的圣徒劳伦斯啊。”劳里冷冰冰地补充成句。但是,艾美的训话开始生效了,因为,劳里的眼神透露出一丝如梦初醒的火花,刚才那副漫不经心的样子不见了,脸上的表情看上去既恼火又受伤。
    第(2/3)页